我們來唱歌

我落入背譜的深淵。

從四月開始，我就開始天天焦慮，因為七月小廳新秀的音樂會全部都是新曲子，那時要audition交出去的「如果選上要開音樂會的曲目表」自己自作孽，一來是覺得上的機會太小根本不怕，二來是就算好運上了也有幾乎一年的時間可以準備，所以大筆一揮全部選從沒有公開表演過的曲目，翻成白話文也就是，這些曲目就算自己高興心情好時有哼過唱過也從來沒有認真去背歌詞背譜過。而背譜一向是我的最弱點，我聽過一個理論是，如果你視譜很快，通常背譜就慢，如果你視譜慢，通常背譜就比較不容易有困難。我不知道有沒有誰或什麼理論可以證明這個傳言，不過根據我身邊同樣是歌手的朋友的經驗好像是真的，我想應該是因為視譜快的人一拿到譜看了就唱了，唱出來的東西不會在腦袋裡留下任何印象，所以等到要背譜時一片空白等於重來一次；而視譜慢的人在第一次唱時會在腦袋裡自動分析和聲音程，所以同樣的東西到要背時，已經有記憶了。最明顯的例子就是，和我一起在同一個教會工作的J小姐，視譜雖然不差但絕對不是亞洲人的光速型，而教會的音樂幾乎都是過幾個禮拜就會重複一些同樣的歌，所以常常拿出唱過的譜她幾乎都會背而我總是，「咦？我們有唱過這個嗎？」

所以就像我講的，四月一號早上我就開始焦慮，如果只有一場音樂會的歌要背也就算了，反正從四月開始著急至少還有三個月可以慢慢磨，可是我的問題是，四月我有其他兩場音樂會都是要背譜的，還好這兩場音樂會的曲目我大部分都公開唱過，也就是經過痛苦的背譜階段了，只要拿出來再看一下，不會太糟糕。不過接著是劇院的波西米亞人，我知道很多人都唱過這齣歌劇的合唱，可惜我沒有；所以譜一拿到我又是坐在地上愁眉苦臉了好一陣。還好普先生除了不愛次女高音之外也不太愛合唱團，所以要背要唱的部分和去年十一月的夢遊女比起來是好多了，可是我的背譜技能並不會隨著要背的部分的多寡而有所調整，還是一個遜啊！

加上六月的魔笛，戲份不重，可是要背的歌詞一大堆，尤其又是徳文，德文是我個人覺得最難背的語言，不僅母音怪而且子音多到舌頭要抽筋，常常一個音符要配三個子音在字尾，真的都吐的出來才有鬼，真是沒有我的緣。我拿到魔笛的譜時還沒什麼感覺，因為用螢光筆畫一畫其實也沒多少要唱，可是等到我開始認真研讀這譜時，真的很想一頭撞牆撞昏算了，從頭到尾通通都是不同的歌詞，義大利文的歌劇好處在於很多重複的歌詞(不過夢遊女顯然是例外)，德文歌劇我唱不多，這一齣真是整倒我了。

這樣說起來其實好像也不算太多，反正我有整整四五兩個月可以準備，可是我背譜真的很慢，而且四五月並不是每天沒事坐在家背譜就好了，我還有兩場別的音樂會是和這些譜無關的！！所以在拖了兩個星期之後，終於決定利用每天上健身房的時間一邊踩stepping machine一邊來背譜，效果其實還不錯，因為我站在那機器上什麼也不能做，只好乖乖專心看眼前那些討人厭的歌詞！除了當有別人也在又把電視開得很大聲的時候---真的很怪，美國人看電視愛轉很大聲，大家是都聾了嗎？我就真的得在電視上專訪Mandy Moore和我的Tamino王子之間作抉擇了。

奇怪，小時剛開始學唱歌時怎麼從來不覺得背譜是一件痛苦的事，唱著唱著自然而然就背起來，也沒有聽誰刻意說「我現在忙背譜」當被問到你現在在忙什麼時。不知道是年紀大了記憶力衰退還是以前小時後反正德文法文英文義大利文沒有一個字知道是什麼意思，硬是把發音記下來就一切OK。而現在每種語言都懂一點了反而卡住，得真的知道到底自己在唱什麼然後用意思記，這樣不知道是進步還是退步？